[BodyLanguage]
id01=1
id02=2
id03=3
id04=4
id05=5
id06=6
id07=7
id08=8
keywords01=hola, que tal, saluda
keywords02=oye, mira, les gusta, le gusta, Guarda
keywords03=si, seguro, afirma, concuerda
keywords04=sonrien, sonrie
keywords05=ceño, ceños, odian, odia, odio
keywords06=no estan de acuerdo, no esta de acuerdo, no estoy de acuerdo, desacuerda
keywords07= no les gusta, no le gusta, no me gusta, rechazan, rechaza, rechazo
keywords08=adios, hasta luego, hasta pronto, se despiden, se despide

[ChatMacro]
id01=/g1
id02=/g2
id03=/g3
id04=/g4
id05=/g5
id06=/g6
id07=/g7
id08=/g8
text01=%1 saluda con la mano a %2
text02=Hola, %2! Guarda me
text03=%1 concuerda con %2
text04=%1 sonrie a %2
text05=%1 hace ceño a %2
text06=%1 desacuerda con %2
text07=a %1 no le gusta %2
text08=%1 se despide de %2


[Public Info]
defUserName=Visitante
firstNameTitle=Nombre
interestsTitle=Intereses
lastNameTitle=Apellido
urlTitle=Url
userNameTitle=Nombre de pila

[ErrorMessages]
csError001=(Error Code = %1)
csError002=Error de red %1
csError003=Ha pasado el tiempo maximo de espera %1
csError004=Conexion al servidor comunidad %1 perdida. Intentando reconectar
csError005=Versiones incompatibles. Consigue nueva version de blaxxun Contact
csError006=Login sin exito
csError007=El servidor comunidad %1 no tiene mas recursos. Visite este mundo mas tarde
csError008=Este mundo no esta atendido por servidor comunidad %1. Por favor busque otro mundo interesante
csError009=Recibido mensaje no identificado del servidor version en www.blaxxun.com
csError010=Intente recargar el sitio
csError020=Usted no tiene permiso para acceder a este mundo
csError021=Usted no tiene permiso a usar el objeto
csError030=Este mundo tiene maximo numero de usuarios activos, por favor visitelo mas tarde
csError031=Este mundo tiene maximo numero de objetos, por favor intente mas tarde
csError040=No esta permitido usar este avatar
csError041=No esta permitido usar este nombre de pila
csError042=No esta permitido usar esta informacion publica
csError101=Error:/nGrupo ya existente
csError200=Por favor recarge esta pagina para activar su nuevo sistema de lenguaje
csLoginError=Conexion con servidor comunidad %1 no establecida./n/nEl servidor esta averiado en este momento/o Usted esta detras de firewall.n/n/por favor controle su 'firewall settings'
 
dsError001=Hay un error en inicio del mecanismo de voz./nUsted no puede oir voz./n/n error code = %1
socketCall001=cuando conectando con servidor comunidad %1
socketCall002=cuando intentando establecer conexion de red
socketCall003=cuando intentando pedir url de autentificacion
socketCall004=mientras intentando registrar el sitio actual
socketCall005=mientras intentando a empezar un grupo
socketCall006=mientras intentando a juntarse al grupo
ttsError001=Hay un error al iniciar el sistema de voz:/n/n%1.....
ttsError002=Usted no puede usar la voz en este sitio. /n/nPosibles razones son: /nLa voz no esta activada en este servidor comunidad o el maximo numero de usuarios excedido.
ttsError003=En este sitio la voz ha sido activada solo para robots./n Por lo tanto Usted no puede ponderse voz ni oir la voz de otro que no sea un robot
ttsError004=La voz de este robot no ha sido activada por el provedor de este sitio
ttsError005=La voz de este avatar no ha sido activada
ttsError006=No se pudo conectar con el servidor de ficheros
ttsError007=Carga del software de voz e instalacion completadas

[StatusMessages]
coStatus001=...conectando a 3D browser
coStatus002=conectado a 3D browser
coStatus003=Cargando...%1. Por favor espere.

[DialogString]
avatarSelectRequest=¿Quiere Usted cargar la libreria de avatares?
bxxLoadError=No puede abrir el fichero .bxx./nLimpie cache de su browser y recargue esta pagina./n/nSi el error sigue por favor contacte el webmaster.
chatDeny=%1 no quiere charlar con Usted
chatInvite=%1 quiere charlar con Usted
chatLater=%1 no quiere charlar con Usted ahora
chatLogError=Sucedió un error mientras que intentaba abrir el log del chat.\nNo se hará un log de este chat.\n\n[Detalles = %1]
chatNoAnswer=%1 no respondio
ContactLoadError=blaxxun Contact esta ya activado en otra ventana
dllLoadError=No puede cargar el sistema de libreria
fileDeleteError=Succedió un error mientras intentaba eliminar el fichero: %1
fileDeleteRequest=De verdad quiere usted eliminar el fichero: %1?
invalidAuthUrl=El URL de registración\n(%1)\no es valido.\n\nPor favor recargue el sitio.
invalidChatMacro=Invalid Syntax!!!\n\nThe definition of a chat macro\nshould start with '/'.
invalidConfigFile=El fichero de configuración de blaxxun Contact es invalido.\n\nPor favor, contacta con el webmaster.
invalidLink=Conexión invalida para blaxxun Contact.\n(%1)
loadWorldErr=No se conseguió cargar el mundo VRML.
noCC3DErr=No pudo conectar con blaxxun Contact 3D./Compruebe si la instalacion de blaxxun Contact es correcta
noChatMacro=Por favor seleccione el chat macro
noChatMacroText=Por favor seleccione un texto chat.n/n/El correspondiente chat macro/nse expandera con este texto chat
noGesture=Por favor seleccione una Id de gestos valida (1 - 128)
noKeyword=Por favor escriba por lo menos una palabra clave
noViscapeErr=No se conseguió conectar con Viscape.\nPor favor espere hasta que Viscape haya terminado de cargarse\no instale la ultima versión de Viscape desde http://www.superscape.com/

objectConfirm=De verdad quiere %1 el objeto
setNewAvatarErr=Error mientras instalando nuevo avatar, por favor intente otra vez
setNewAvatarOk=Nuevo avatar instalado con exito
static001=blaxxun Contact\n© Copyright 1996-2000 blaxxun interactive Inc.\nall rights reserved
static002=Versión
static003=Nombre de pila
static004=Tipo Cliente
static005=Intereses:
static006=Nombre
static007=Apellido
static008=URL
static009=Avatar URL:
static010=Coger este avatar en vez del mio actual
static011=conectar de nuevo para hacer mis cambios visibles
static012=Nombre del Sitio
static013=Sitio URL:
static014=activar movimiento suave

static015=Si este es su primer intento a visitar el sitio
static016=si no escriba su nombre de pila y password
static017=Nombre de pila:
static018=Contraseña
static019=Su nombre de pila
static020=Sus Intereses
static021=Empieza fuera de linea
static022=Puertos locales
static023=de:
static024=a:
static025=No hay firewall o el firewall está abierto para UDP
static026=Usar blaxxun CS proxy
static027=blaxxun proxy:
static028=Puerto:
static029=Pasar firewall usando conexion directa TCP
static030=conectar de nuevo con nuevas propiedades
static031=Gesto Id
static032=Palabras claves
static033=Chat Macro
static034=Texto
static035=Ingles
static036=Frances
static037=Aleman
static038=No cambie mis Chat macros actuales
static039=Locutor:
static040=Rate:
static041=(palabras por minuto)
static042=Usar HTTP proxy
static043=Este mundo tiene conversión texto a voz./n Usted puede elegir ahora la carga del software necesario./nTamaño de carga es entre 300 y 600 KB./nPor favor seleccione un sitio de carga abajo.
static044=Carga desde Europa
static045=Carga desde Norteamerica
static046=No me preguntes otra vez
static047=Activar carga de software de voz
static048=No cargar ahora
static049=Cargar software de voz
static050=HTTP proxy:
static051=Espanol
static052=Permitir la voz en el mundo
static053=Usar timbre
static054=Sueco
static055=Eslovaco
static056=Griego
static057=Finlandes
ultWorldErr=No pudo cargar el mundo VRML por defecto
versionViscapeErr=Su Version Viscape no tiene soporte para blaxxun Contact.n/Por favor instale la ultima version de http://www.superscape.com.

[DialogTitles]
about=About blaxxun Contact = Acerca de blaxxun Contact
bodyLanguageSettings=blaxxun Contact: Lenguaje de cuerpo
chatInvite=blaxxun Contact: Chat Invita
chatMacroSettings=blaxxun Contact: Chat Macros
confirm=blaxxun Contact: Confirmacion
entryDialog=blaxxun Contact: nombre de pila e intereses
error=blaxxun Contact: error
firewallSettings=blaxxun Contact: Firewall Configuration
information=blaxxun Contact: Informacion
languageDialog=blaxxun Contact: lenguaje
memberObjects=blaxxun Contact: Objetos del miembro %1
personalData=blaxxun Contact: Datos Personales
placeProperties=blaxxun Contact: Propiedades del sitio
registerDialog=blaxxun Contact: Necesarios nombre de pila y password
voiceDownload=blaxxun Contact: Carga del software de voz
voiceSettings=blaxxun Contact: Voz
whisperDialog=Susurrar al %1

[ButtonTitles] 
cancel=Cancelar
chatAccept=Aceptar
chatDeny=Denegar
chatLater=No ahora!
close=Cerrar
default=Usar por defecto
delete=Eliminar
go=Ir
load=Cargar
new=Nuevo
ok=OK
register=Por favor registre
save=Guardar
trade=Trade
update=Actualizar

[CommonString]
chatSeparator=:
connectFailed=No se pudo conectar
connecting=conectando
enterChat=<escriba aqui su texto de chat>
headerCategoryName=Category
headerGroupName=Nombre del grupo
headerHelpName=Ayuda En Linea
headerLinesName=# Lineas
headerLogName=Conectados al chat
headerName=Nombre
headerPlaceName=Sitio
headerSizeName=Tamaño
loading=Cargando...Por favor espere
localDefaultAvatar=blaxxun Contact avatar local por defecto
memberJoinChat=%1 se ha juntado al grupo
memberLeftChat=%1 se ha ido del grupo
memberMuteChat=%1 no esta escuchando mas el grupo
memberUnknown=miembro desconocido
memberUnmuteChat=%1 ahora esta escuchando el grupo de nuevo
moderateInfo001=** Chat moderado por %1 **
moderateInfo002=** chat ya no esta moderado **
moderateInfo003=** su chat ahora esta enviado **
moderateInfo004=** tu chat ya esta moderado otra vez **
moderateInfo005=enviar al moderador:
offline=Usted esta ahora trabajando fuera de linea
privateChatClosed=%1 ha cerrado el chat particular
productCClite=HTML
productCCstd1=Java
productCCstd2=Java
productCCstd3=Java
productContact=plugin
productCSbots=agent
productUnknown=<desconocido>
protected=<protegido>
publicChatTitle=Publico
titleSettings1Name=Datos Personales
titleSettings2Name=Firewall Configuration
titleSettings3Name=Lenguaje de Cuerpo
titleSettings4Name=Libreria de avatares
titleSettings5Name=Sobre blaxxun Contact
titleSettings6Name=Chat Macros
titleSettings7Name=Lenguaje
titleSettings8Name=Voz
undirectedGesture=todo el mundo
welcomeGroupChat=Bienvenido al grupo chat %1
welcomePrivateChat=Bienvenido al chat particular con %1
welcomePublicChat=Bienvenido al %1 chat
whisperChat=susurra
whisperToChat=Usted susurro a %1

[MenuTitles]
avPopupBeamtoName=Saltar hacia
avPopupInviteName=Invitar a chat
avPopupMuteName=Ignorar
avPopupObjectName=Objetos...
avPopupPropName=Propiedades...
avPopupQuitName=Dejar el chat
avPopupVoiceMuteAllName=Mudos todos
avPopupVoiceMuteName=Mudo
avPopupVoiceName=Voz
avPopupVoicePropName=Seleccionar...
avPopupVoiceSpeakName=Hablar
avPopupWhisperName=Susurrar
coPopupCancelName=Cancelar Menu
coPopupSendChatName=Mandar Texto
coPopupSendGestureName=Enviar chat macro
edPopupAdvancedChat=Detalles
edPopupClearName=Limpiar
edPopupCopyName=Copiar
edPopupCutName=Cortar
edPopupDockName=Enganchar ventana
edPopupFreezeName=Scroll Lock
edPopupMailtoName=Enviar a
edPopupPasteName=Pegar
edPopupPushName=Copiar al campo de entrada
edPopupSelectFont=Seleccionar fuente
edPopupShowUrlName=Mostrar Url
edPopupUndockName=Desenganchar ventana
grPopupJoinName=Juntarse
grPopupLeaveName=Irse
grPopupModerateName=Moderar
grPopupPropName=Propiedades
hePopupOpenName=Abrir
loPopupCopyName=Copiar
loPopupDeleteName=Eliminar...
loPopupOpenName=Abrir
obPopupCopyName=Copiar
obPopupDeleteName=Eliminar
obPopupDropName=Soltar
obPopupMoveName=Mover
obPopupTakeName=Coger
obPopupUpdateName=Actualizar
poPopupShowName=Mostrar
scPopupGotoName=Abrir
scPopupPropName=Propiedades
tlPopupDetailsName=Vista de la lista
tlPopupRefreshName=Retocar
tlPopupSymbolsName=Vista de iconos

[Voice]
defRate=220
defType=3
download=1
enabled=1
language=-1
playText=hola, soy %1
rate=220
type=0
type01=Por defecto (masculina) voz
type02=Plena femenina voz
type03=Plena masculina voz
type04=Masculina adulta voz
type05=Masculina voz
type06=Voz niño
type07=Femenina adulta voz
type08=Femenina voz
type09=Femenina voz susurrando

[ListTabs]
tabAvatarName=Gente
tabCardName=Tarjetas
tabGroupName=Grupos
tabHelpName=Ayuda
tabLogName=Sesiones
tabPrivateObjName=Objetos Propios
tabPublicObjName=Objetos Publicos
tabSceneName=Sitios
tabSettingsName=Opciones

[ChatTabs]
tabGroupName=Grupo
tabPrivateName=Privado
tabPublicName=Publico