[BodyLanguage] id01=1 id02=2 id03=3 id04=4 id05=5 id06=6 id07=7 id08=8 keywords01=ahoj, cau, nazdar keywords02=hej, pozri, pacit sa, paci sa keywords03=ano, iste, prikyvovat keywords04=suhlasit, suhlasi, smiat sa, smeje sa keywords05=odmietat, odmieta, nenavidiet, nenavidi keywords06=nie, nope, nesuhlasit, nesuhlasi, nepacit sa, nepaci sa keywords07=odmitnut, odmieta keywords08=dovidenia, uvidime sa, zbohom, mavat, mava [ChatMacro] id01=/g1 id02=/g2 id03=/g3 id04=/g4 id05=/g5 id06=/g6 id07=/g7 id08=/g8 text01=%1 mava na pozdrav %2 text02=HEJ, %2! Pozri sa na mna! text03=%1 suhlasi s %2 text04=%1 nesuhlasi s %2 text05=%1 luci sa s %2 text06=%1 neschvaluje %2 text07=%1 nema %2 rad text08=%1 luci sa s %2 [Public Info] defUserName=Host firstNameTitle=Meno interestsTitle=Zaujmy lastNameTitle=Priezvisko urlTitle=Url userName=superman userNameTitle=Prezyvka [ErrorMessages] csError001=(Kod chyby = %1) csError002=Sietova chyba %1 csError003=Vyprsanie casu %1 csError004=Spojenie s komunity serverom %1 sa stratilo. Pokus o znovuspojenie. csError005=Nekompatibilne verzie. Nahrajte si novsiu verziu blaxxun Contact. csError006=Login zlyhal. csError007=Komunity server %1 nema viac zdrojov. Pridte znovu do tohto sveta neskorsie. csError008=Tento svet neobsluhuje komunity server %1. Prosim obzrite sa po druhom bajecnom svete. csError009=Prijata nedefinovana sprava zo servera VERSION!! na www.blaxxun.com. csError010=Ziadne spojenie na komunity server %1. Pokuste sa nahrat miesto znovu. csError020=Nemate povolenie pre pristup do tohto sveta. csError021=Nemate povolenie pouzivat objekt. csError030=V tomto svete sa dosiahol maximalny pocet aktivnych pouzivatelov, prosim pridte opat neskorsie. csError031=V tomto svete sa dosiahol maximalny pocet objektov, prosim pokuste sa neskorsie. csError040=Pouzivat takehoto Avatara nie je povolene. csError041=Pouzivat takuto prezyvku nie je povolene. csError042=Pouzivat takuto verejnu informaciu nie je povolene. csError101=Error:\nSkupina uz existuje! csError200=Prosim nahrajte znovu tuto stranku, aby ste akvivovali vase nove jazykove nastavenie. csLoginError=Spojeniae s komunity serverom %1 sa neuskutocnilo.\n\nAlebo sa momentalne zrutil server\alebo nie si ste za poziarnou stenou.\n\nOtestujte si prosim vase 'Firewall Settings'. dsError001=Pri inicializacii zvukoveho zariadenia sa vyskytla chyba.\nZvuk nemozete pocut.\n\n[Error Code = %1] socketCall001=ked sa napoji na Community server %1 socketCall002=pocas pokusu o spojenie v sieti. socketCall003=pocas ziadosti o autentifikaciu. socketCall004=pocas pokusu o registraciu sucasneho miesta. socketCall005=pocas pokusu nastartovat skupinu. socketCall006=pocas pokusu spojit sa so skupinou. ttsError001=Pri inicializacii hlasoveho systemu nastala chyba:\n\n%1\n\n[Error Code = %2] ttsError002=Na tomto mieste nemozete pouzivat hlasovu moznost.\n\nMozne dovody su:\nTento komunity server nepodporuje hlasovu moznost alebo pocet pouzivatelov presiahol maximum. ttsError003=Na tomto mieste sa aktivovala moznost hlasu len pre BOTS!!.\nPreto nemozete nastavit svoj hlas, ani pocut iny nez BOTS!!. ttsError004=Hlas pre tento BOTS!! je nie poskytovatelom povoleny na tomto mieste. ttsError005=Hlas pre tohto avatara nie je povoleny. ttsError006=Nemoze sa spojit pre nahravanie servara. ttsError007=Zvukovy softver sa nahral a instalacia je uplna. [StatusMessages] coStatus001=... spaja sa na 3D prehliadac coStatus002=spojeny s 3D prehliadacom coStatus003=Loading... %1. Prosim cakajte. [DialogString] avatarSelectRequest=Zelate si nahrat knoznicu avatarov? bxxLoadError=Nemozem otvorit subor .bxx.\nVycistite si cache vaseho prehliadaca a najrajte znovu tuto stranku.\n\nAk tato chyba pretrvava prosim spojte sa s webmasterom. ccproLoadError=blaxxun Contact je uz aktivny v inom okne. chatDeny=%1 nechce s vami konverzovat. chatInvite=%1 chcel by s vami konverzovat. chatLater=%1 nechce s vami momentalne konverzovat. chatLogError=Chyba pocas pokusu otvorit konverzacne LOG!!.\nKonverzacia nebude prihlasena.\n\n[Detaily = %1] chatNoAnswer=%1 neodpoveda. dllLoadError=Nemoze nahrat systemovu kniznicu. fileDeleteError=Pocas pokusu o vymazanie suboru sa vyskytla chyba: %1 fileDeleteRequest=Skutocne si zelate vymazat subor: %1? invalidAuthUrl=Dane registracne URL\n(%1)\nnie je platne.\n\nProsim pokuste sa znovu nahrat miesto. invalidChatMacro=Neplatna syntax!!!\n\nDefinicia konverzacneho makra\nma zacinat s '/'. invalidConfigFile=Neplatny konfiguracny subor blaxxun Contact.\n\nProsim Prosim spojte sa s webmastrom. invalidLink=Neplatny odkaz na blaxxun Contact.\n(%1) loadDefaultWorldErr=Nemoze nahrat prednastaveny svet. loadWorldErr=Nemoze nahrat VRML svet. noCC3DErr=Nemoze sa spojit s 3D.\nOverte ci je instalacia blaxxun Contact korektna. noChatMacro=Prosim napiste konverzacne makro!!! noChatMacroText=Prosim napiste text konverzacie.\n\nKorespondujuce konverzacne makro\nsa expanduje tymto konverzacnym textom!!! noGesture=Prosim napiste platne id gesta!!!\n(Cele cislo medzi 1 a 128). noKeyword=Prosim napiste aspon jedno klucove slovo!!! noViscapeErr=Namoze sa spojit s Viscape.\nProsim cakajte pokial Viscape skonci nahravanie\ani neinstalujte poslednu verziu Viscape z http://www.superscape.com objectConfirm=Skutocne si prajete %1 objekt? setNewAvatarErr=Chyba pocas nastavovania noveho avatara, prosim pokuste sa znovu. setNewAvatarOk=Novy avatar je uspesne nastaveny. static001=blaxxun Contact\nŠ Copyright 1996-2000 blaxxun interactive Inc.\nall rights reserved static002=Verzia: static003=Prezyvka: static004=Typ klienta: static005=Zaujmy: static006=Krstne meno static007=Priezvisko: static008=URL static009=Avatarovo URL: static010=zober tohto avatara namiesto mojho terajsieho static011=znovuprihlasenie pre zviditelnenie mojich zmien static012=Meno miesta: static013=URL miesta: static014=umozni plynuly pohyb static015=Ak je toto vas prvy pokus navstivit miesto static016=v opacnom pripade napiste prezyvku a heslo: static017=Prezyvka: static018=Heslo: static019=Vasa prezyvka: static020=Vase zaujmy: static021=start v nespriahnutom rezime static022=Lokalne brany static023=z: static024=do: static025=Bez ohnovej steny pre UDP static026=Pouzivajte blaxxun proxy static027=blaxxun proxy: static028=Brana: static029=Obidte ohnovu stenu pouzitim priameho spojenia TCP static030=znovuprihlasenie s novym nastavenim static031=Vyrazove Id static032=Klucove slova static033=Konverzacne makro static034=Text static035=Anglicky static036=Francuzsky static037=Nemecky static038=Nemen moje aktualne konverzacne makro. static039=Hlasatel: static040=Tempo: static041=(slov za minutu) static042=Pouzivaj HTTP proxy static043=Tento svet poskytuje podporu prevodu textu na rec.\nMozete si teraz zvolit nahratie pozadovaneho softveru.\nVelkost je medzi 300 and 600 KB.\nProsim vyberte miesto nahravania dolu. static044=Nahraj z Europy static045=Nahraj zo Severnej Ameriky static046=Viac sa ma nepytaj static047=Umozni automaticke nahravanie hlasoveho softveru static048=Teraz nenahravaj static049=Nahraj hlasovy softver ... static050=HTTP proxy: static051=Spanielsky static052=Povol hlas v tomto svete static053=Pouzivaj hovorcu static054=Svedsky static055=Slovensky static056=Grecky static057=Finsky versionViscapeErr=Vasa verzia Viscape nepodporuje blaxxun Contact.\nProsim nainstalujte si poslednu verziu Viscape z http://www.superscape.com. [DialogTitles] about=O programe blaxxun Contact bodyLanguageSettings=blaxxun Contact: Rec tela chatInvite=blaxxun Contact: Pozvanie na konverzaciu chatMacroSettings=blaxxun Contact: Konverzacne makra confirm=blaxxun Contact: Potvrdenie entryDialog=blaxxun Contact: Prezyvka a zaujmy error=blaxxun Contact: Chyba firewallSettings=blaxxun Contact: Konfiguracia ohnovej steny information=blaxxun Contact: Informacia languageDialog=blaxxun Contact: Jazyk memberObjects=blaxxun Contact: Objekty clena %1 personalData=blaxxun Contact: Osobne data placeProperties=blaxxun Contact: Vlastnosti konverzacie registerDialog=blaxxun Contact: Pozaduje sa prezyvka a heslo voiceDownload=blaxxun Contact: Nahranie hlasoveho softveru voiceSettings=blaxxun Contact: Hlas whisperDialog=Sepkanie k %1 [ButtonTitles] cancel=Zruste chatAccept=Akceptovanie chatDeny=Odmietnutie chatLater=Nie teraz! close=Zatvorte default=Pouzite prednastavene delete=Vymazte go=chodte load=Nahrajte new=Novy ok=OK register=Prosim zaregistrujte sa save=zapamatajte trade=vymente update=Obnovte [CommonString] chatSeparator= : connectFailed=Nepodarilo sa spojit. connecting=spajam sa... enterChat= headerCategoryName=Kategoria headerGroupName=Skupinove meno headerHelpName=spriahnuty help headerLinesName=# Riadky headerLogName=CHAT!! LOGS!! headerName=Meno headerPlaceName=Miesto headerSizeName=Velkost loading=Loading...Prosim cakajte. localDefaultAvatar=blaxxun kontaktujte lokalneho prednastaveneho avatara memberJoinChat=%1 sa spojil so skupinou memberLeftChat=%1 opustil skupinu memberMuteChat=%1 uz viac nepocuje skupinu memberUnknown=??? memberUnmuteChat=%1 opat pocuje skupinu moderateInfo001=** Konverzaciu moderuje %1 ** moderateInfo002=** Konverzacia uz nie je nemoderovana ** moderateInfo003=** vasa konverzacia sa okamzite posiela ** moderateInfo004=** vasa konverzacia je opat moderovana ** moderateInfo005=zaslane moderatorovi: offline=Teraz pracujete v nespriahnutom rezime. privateChatClosed=%1 zakoncil sukromnu konverzaciu. productUnknown= protected= publicChatTitle=Verejny titleSettings1Name=Osobne data titleSettings2Name=Konfiguracia ohnovej steny titleSettings3Name=Rec tela titleSettings4Name=Kniznica avatarov titleSettings5Name=About blaxxun Contact titleSettings6Name=Konverzacne makra titleSettings7Name=Jazyk titleSettings8Name=Hlas undirectedGesture=kazdy welcomeGroupChat=Vitajte pri skupinovej konverzacii %1 welcomePrivateChat=Vitajte pri sukromnej konverzacii s %1 welcomePublicChat=Vitajte na %1 konverzacii whisperChat=sepka whisperToChat=sepkal si %1 [MenuTitles] avPopupBeamtoName=usmieva sa na avPopupInviteName=Pozvanka na konverzaciu avPopupMuteName=Ignoruje avPopupObjectName=Objekty... avPopupPropName=Vlastnosti... avPopupQuitName=rychla konverzacia avPopupVoiceMuteAllName=Mlcte vsetci avPopupVoiceMuteName=Mlcat avPopupVoiceName=Hlas avPopupVoicePropName=Vybrat... avPopupVoiceSpeakName=Hovorit avPopupWhisperName=sepkanie... coPopupCancelName=Zrusenie menu coPopupSendChatName=Poslite text coPopupSendGestureName=Poslite konverzacne makro edPopupAdvancedChat=Detaily edPopupAdvancedChat=Detaily edPopupClearName=Vymazanie edPopupCopyName=Kopirovanie edPopupCopyName=Kopirovat edPopupCutName=Vyrezat edPopupDockName=daj okno do pozadia edPopupFreezeName=Zrusenie rolovania edPopupMailtoName=Poslanie posty edPopupPasteName=Vlozenie edPopupPasteName=Vlozit edPopupPushName=Kopirovanie na vstup edPopupSelectFont=Vyber pisma edPopupShowUrlName=Zobrazi URL edPopupUndockDefName=Vzdy navrat okna edPopupUndockName=navrat okno okno grPopupJoinName=Spojit sa grPopupLeaveName=Opustit grPopupModerateName=Moderovat... grPopupPropName=Vlastnosti hePopupOpenName=Otvorit loPopupCopyName=Kopirovat... loPopupDeleteName=Zrusit... loPopupOpenName=Otvorit obPopupCopyName=Kopiruj obPopupDeleteName=Zmazanie obPopupDropName=Pusti obPopupMoveName=Pohyb obPopupTakeName=Zober obPopupUpdateName=Obnov poPopupShowName=Ukaz scPopupGotoName=Otvor scPopupPropName=Vlastnosti tlPopupDetailsName=Zoznam pohladov tlPopupRefreshName=Obnovenie tlPopupSymbolsName=Ikonifikacia pohladu [Voice] defRate=220 defTimbreRate=300 defTimbreType=4 defType=3 download=1 enabled=1 language=-1 playText=Hi, I am %1 rate=220 timbreText=%1 hovori! type=0 type01=Prednastaveny (muzsky) hlas type02=Plny zensky hlas type03=Plny muzsky hlas type04=Hlas starsieho muza type05=Muzsky hlas type06=Detsky hlas type07=Hlas starsej zeny type08=Zensky hlas type09=Sepkajuci zensky hlas useTimbre=0 [ListTabs] tabAvatarName=Ludia tabCardName=Karty tabGroupName=Skupiny tabHelpName=Pomoc tabLogName=Stretnutie tabPrivateObjName=Vlastne objekty tabPublicObjName=Verejne objekty tabSceneName=Miesta tabSettingsName=Volby [ChatTabs] tabGroupName=Skupina tabPrivateName=Sukromny tabPublicName=Verejny