[BodyLanguage] id01=1 id02=2 id03=3 id04=4 id05=5 id06=6 id07=7 id08=8 id09=9 id10=10 keywords01=hallo, hi, guten Tag, begruesst, begrüßt keywords02=siehmal, schau, mag, liebe, lieben keywords03=ja, sicher, stimmt, nicke, nicken keywords04=grinsen, grinst, lächelt keywords05=hasse, hassen, ärgern, ärgere, schüttelt keywords06=nein, nie, ablehnen, lehne ab, nicht zustimmen keywords07=niemals, nicht, abweisen, weise ab, furchtbar, unausstehlich keywords08=wiedersehen, ciao, tschüss, verabschiedet keywords09=cool, stark keywords10=lachen, lacht [ChatMacro] id01=/g1 id02=/g2 id03=/g3 id04=/g4 id05=/g5 id06=/g6 id07=/g7 id08=/g8 text01=%1 begrüßt %2 text02=%1 mag %2 text03=%1 stimmt %2 zu text04=%1 lächelt %2 an text05=%1 schüttelt den Kopf über %2 text06=%1 kann %2 nicht zustimmen text07=%1 findet %2 unausstehlich text08=%1 verabschiedet sich von %2 [Public Info] defUserName=Besucher firstNameTitle=Vorname interestsTitle=Interessen lastNameTitle=Nachname urlTitle=Url userName=Besucher userNameTitle=Spitzname [ErrorMessages] csError001=(Fehler Code = %1) csError002=Netzwerkfehler %1 csError003=Die Netzverbindung wurde unterbrochen %1 csError004=Die Verbindung zum Community Server %1 wurde unterbrochen.\n\nVersuch des Wiederaufbaus läuft. csError005=Inkompatible Versionen. Laden Sie eine neue Version von http://www.blaxxun.de/client/download/contact/. csError006=Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. csError007=Der Community Server %1 ist überlastet. Kommen Sie bitte später nochmal. csError008=Diese Welt wird nicht von Community Server %1 verwaltet. Bitte besuchen Sie eine andere schöne Welt. csError009=Erhalt einer unbekannten Nachricht vom Versionsserver bei www.blaxxun.com. csError010=Keine Verbindung zum Community Server %1. Versuchen Sie die Seiten neu zu laden. csError020=Sie haben kein Zutrittsrecht fuer diese Welt. csError021=Sie haben kein Recht dieses Objekt zu benutzen. csError030=Die maximale Anzahl von Benutzern für diese Welt ist erreicht. Kommen Sie bitte später nochmal. csError031=Die maximale Anzahl von Objekten fuer diese Welt ist erreicht. Kommen Sie bitte später nochmal. csError040=Es ist verboten so einen Avatar zu verwenden. csError041=Man darf diesen Spitznamen nicht verwenden. csError042=Man darf so eine allgmeine Information nicht verwenden. csError101=Fehler:\n\nGruppe existiert bereits! csError200=Bitte laden Sie die Seite neu um die neuen Spracheinstellungen zu aktivieren. csLoginError=Keine Verbindung zum Community Server %1.\n\nEntweder ist der Server gerade nicht verfügbar\n\noder Sie befinden sich hinter einer Firewall\n\nBitte prüfen Sie Ihre 'Firewall Einstellungen'. dsError001=Beim Initialisieren des Audiogerätes trat ein Fehler auf.\n\n[Error Code = %1] socketCall001=beim Verbinden zu Community Server %1 socketCall002=beim Versuch eine Netzverbindung aufzubauen. socketCall003=beim Anfordern des Authentisierungs URL. socketCall004=beim Registrieren des aktuellen Platzes. socketCall005=beim Starten einer Gruppe. socketCall006=beim Beitreten einer Gruppe. ttsError001=Beim Initialisieren des Voicesystems trat folgender Fehler auf: \n\n%1\n\n[Error Code = %2] ttsError002=Sie haben kein Recht die Voiceunterstützung in dieser Welt zu benutzen.\n\nMögliche Ursachen sind:\nDie Voiceunterstützung wird vom aktuellen Community Server nicht unterstützt oder die maximale Anzahl von Benutzern für diese Welt ist erreicht. ttsError003=In dieser Welt wurde die Voiceunterstützung nur für Bots aktiviert.\nSie können daher weder Voiceeinstellungen vornehmen, noch können Sie andere ausser Bots sprechen hören. ttsError004=Die Voice für diesen Bot wurde nicht aktiviert. ttsError005=Die Voice für diesen Avatar wurde nicht aktiviert. ttsError006=Die Verbindung zum Download-Server konnte nicht erstellt werden.\nBitte besuchen Sie http://www.blaxxun.de/c/s?cat=13&sub=4&url=/support/troubleshooting/indexcontent.html\n für weitere Informationen. ttsError007=Die Voicesoftware wurde erfolgreich heruntergeladen und installiert. ttsError008=Die Voicesoftware wurde erfolgreich heruntergeladen aber die Installation schlug fehl.\nBitte besuchen Sie http://www.blaxxun.de/c/s?cat=13&sub=4&url=/support/troubleshooting/indexcontent.html\n für weitere Informationen. [StatusMessages] coStatus001=... Verbindung zum 3D Browser wird aufgebaut coStatus002=Verbindung zum 3D Browser hergestellt coStatus003=Laden von... %1. Bitte warten. [DialogString] avatarSelectRequest=Wollen Sie wirklich die Avatargallerie laden? bxxLoadError=Die .bxx Datei kann nicht geöffnet werden.\nBitte den Cache Ihres Browsers löschen und die Seite neu laden.\n\nBitte kontaktieren Sie den Webmaster, falls dieser Fehler wieder auftritt. ccproLoadError=blaxxun Contact bereits aktiv. chatDeny=%1 will nicht mit Ihnen chatten. chatInvite=%1 würde gerne mit Ihnen chatten. chatLater=%1 will im Moment nicht mit Ihnen chatten. chatLogError=Fehler beim Öffnen der Chat Protokolldatei.\n\nDer Chat wird nicht protokolliert.\n\n[Details = %1] chatNoAnswer=%1 antwortet nicht. dllLoadError=Systemdatei kann nicht geladen werden. fileDeleteError=Die folgende Datei konnte nicht gelöscht werden: %1 fileDeleteRequest=Wollen Sie wirklich die Datei %1 löschen? invalidAuthUrl=Der anggegebene Registrierungs URL ist ungültig\n\n(%1). invalidChatMacro=Ungültige Syntax!\n\nDie Definition eines Chat Makros\n\nsollte mit '/' anfangen. invalidConfigFile=Ungültige blaxxun Contact Konfigurationsdatei.\n\nBitte kontaktieren Sie den Webmaster. invalidLink=Ungültiger Querverweis für blaxxun Contact.\n\n(%1) loadDefaultWorldErr=Standard VRML Welt konnte nicht geladen werden. loadWorldErr=VRML Welt konnte nicht geladen werden. noCC3DErr=Keine Verbindung zu blaxxun CC3D.\n\nÜberprüfen Sie bitte die Installtion der Software. noChatMacro=Bitte geben Sie ein Chat Makro an! noChatMacroText=Bitte geben Sie einen Chat Text an.\n\nDer zugehörige Chat Makro wir durch diesen Text erweitert! noGesture=Bitte geben Sie eine gültige Bewegungsnummer an!!!\n\n(Zahl zwischen 1 und 128). noKeyword=Bitte geben Sie wenigstens ein Schlüsselwort an!!! noViscapeErr=Keine Verbindung zu Viscape.\n\nBitte warten Sie bis die Viscape Welt komplett geladen ist\n\noder installieren Sie die aktuelle Viscape Version von http://www.superscape.com objectConfirm=Möchten Sie das Objekt %1 ? setNewAvatarErr=Fehler beim Setzen des neuen Avatars. Bitte versuchen Sie es nochmal. setNewAvatarOk=Neuer Avatar erfolgreich gesetzt. static001=blaxxun Contact\n© Copyright 1996-2000 blaxxun interactive Inc.\nAlle Rechte vorbehalten. static002=Version: static003=Spitzname: static004=Kliententyp: static005=Interessen: static006=Vorname static007=Nachname: static008=URL static009=Avatar URL: static010=diesen Avatar statt meinem aktuellen nehmen static011=Neuanmeldung, um Änderungen sichtbar zu machen static012=Platzname: static013=Platz URL: static014=Sanfte Bewegung erlauben static015=Falls dies Ihr erster Versuch ist, den Platz zu besuchen static016=ansonsten geben Sie bitte Spitzname und Passwort an: static017=Spitzname: static018=Passwort: static019=Ihr Spitzname: static020=Ihr Interesse: static021=ohne Verbindung starten static022=Lokaler Port static023=von: static024=an: static025=Keine Firewall oder die Firewall ist offen für UDP static026=Passieren der Firewall mit Proxyserver static027=Server: static028=Port: static029=Passieren der Firewall durch direkte TCP Verbindung static030=Neuanmeldung mit neuen Einstellungen static031=Bewegungsnummer static032=Schlüsselwort static033=Chat Makro static034=Text static035=Englisch static036=Französisch static037=Deutsch static038=Meine aktuellen Chat Makros nicht verändern. static039=Stimme: static040=Rate: static041=(Wörter pro Minute) static042=HTTP Proxy verwenden static043=Diese Welt unterstützt Voice.\nSie können die benötigte Software jetzt downloaden.\nDie Grösse der Dateien beläuft sich auf 300 bis zu 600 KB.\nBitte wählen Sie die Seite von der Sie den Download starten wollen. static044=Download von Europe static045=Download von Nord-Amerika static046=Nicht wieder fragen static047=Automatischer download der Voicesoftware static048=Nicht jetzt downloaden. static049=Voicesoftware downloaden... static050=HTTP proxy: static051=Spanisch static052=Sprache in dieser Welt verwenden static053=Sprecher benutzen static054=Schwedisch static055=Slovakisch static056=Griechisch static057=Finnisch static058=Italienisch static059=Koreanisch static060=Ungarisch static061=Russisch static062=Holländisch static063=Hebräisch static064=Chinesisch static065=Tschechisch versionViscapeErr=blaxxun Contact wird von ihrer installierten Viscape Version nicht unterstützt.\n\n Bitte installieren Sie die neueste Viscape Version von http://www.superscape.com. [DialogTitles] about=Über blaxxun Contact bodyLanguageSettings=blaxxun Contact: Körpersprache chatInvite=blaxxun Contact: Chat Aufforderung chatMacroSettings=blaxxun Contact: Chat Makros confirm=blaxxun Contact: Bestätigung entryDialog=blaxxun Contact: Spitzname und Interessen error=blaxxun Contact: Fehler firewallSettings=blaxxun Contact: Firewall Einstellung information=blaxxun Contact: Information languageDialog=blaxxun Contact: Sprache memberObjects=blaxxun Contact: Objekte des Mitglieds %1 personalData=blaxxun Contact: Persönliche Daten placeProperties=blaxxun Contact: Platzdetails registerDialog=blaxxun Contact: Spitzname und Passwort benötigt voiceDownload=blaxxun Contact: Voicesoftware download voiceSettings=blaxxun Contact: Voice whisperDialog=Flüstern mit %1 [ButtonTitles] cancel=Abbrechen chatAccept=Akzeptieren chatDeny=Ablehnen chatLater=Nicht jetzt! close=Schließen default=Standard delete=Löschen go=Los geht's load=Laden new=Neu ok=OK register=Bitte registrieren save=Speichern trade=Tauschen update=Ändern [CommonString] chatSeparator=>> connectFailed=Keine Verbindung. connecting=verbinden... enterChat= headerCategoryName=Kategorie headerGroupName=Gruppenname headerHelpName=Online Hilfe headerLinesName=# Zeilen headerLogName=Chat Protokoll headerName=Name headerPlaceName=Ort headerSizeName=Grösse loading=Laden...Bitte warten. localDefaultAvatar=blaxxun Contact lokaler Standardavatar memberJoinChat=%1 ist der Gruppe beigetreten memberLeftChat=%1 hat die Gruppe verlassen memberMuteChat=%1 hört der Gruppe nicht mehr zu memberUnknown=??? memberUnmuteChat=%1 hört der Gruppe wieder zu moderateInfo001=** Chat moderiert durch %1 ** moderateInfo002=** Chat nicht mehr moderiert ** moderateInfo003=** Ihr Chat wird jetzt sofort gesendet ** moderateInfo004=** Ihr Chat wird wieder moderiert ** moderateInfo005=gesendet zum Moderator: offline=Sie arbeiten jetzt offline. privateChatClosed=%1 hat den privaten Chat beendet. productUnknown= protected= publicChatTitle=Public titleSettings1Name=Persönliche Daten titleSettings2Name=Firewall Einstellung titleSettings3Name=Körpersprache titleSettings4Name=Avatar Galerie titleSettings5Name=Über blaxxun Contact titleSettings6Name=Chat Makros titleSettings7Name=Sprache titleSettings8Name=Voice undirectedGesture=euch welcomeGroupChat=Willkommen zum Gruppen chat %1 welcomePrivateChat=Willkommen zum privaten Chat mit %1 welcomePublicChat=Willkommen zum %1 chat whisperChat=flüstert whisperToChat=sie flüstern zu %1 [MenuTitles] avPopupBeamtoName=Beamen avPopupInviteName=Chat einladen avPopupMuteName=Ignorieren avPopupObjectName=Objekte... avPopupPropName=Eigenschaften avPopupQuitName=Chat verlassen avPopupVoiceMuteAllName=Alle ignorieren avPopupVoiceMuteName=Ignorieren avPopupVoiceName=Voice avPopupVoicePropName=Auswählen... avPopupVoiceSpeakName=Sprechen avPopupWhisperName=Flüstern... coPopupCancelName=Menu abbrechen coPopupSendChatName=Chat text senden coPopupSendGestureName=Chat makro senden edPopupAdvancedChat=Details edPopupAdvancedChat=Details edPopupClearName=Löschen edPopupCopyName=Kopieren edPopupCopyName=Kopieren edPopupCutName=Ausschneiden edPopupDockName=Fenster einbinden edPopupFreezeName=Blättern unterbinden edPopupMailtoName=Mail edPopupPasteName=Einfügen edPopupPasteName=Einfügen edPopupPushName=Kopiere nach Eingabe edPopupSelectFont=Zeichensatz auswählen edPopupShowUrlName=URL anzeigen edPopupUndockDefName=Fenster immer lösen edPopupUndockName=Fenster lösen grPopupJoinName=Beitreten grPopupLeaveName=Verlassen grPopupModerateName=Moderieren... grPopupPropName=Eigenschaften hePopupOpenName=Öffnen loPopupCopyName=Kopieren... loPopupDeleteName=Löschen... loPopupOpenName=Öffnen scPopupGotoName=Öffnen scPopupPropName=Eigenschaften tlPopupDetailsName=Listenansicht tlPopupRefreshName=Aktualisieren tlPopupSymbolsName=Symbolansicht [Voice] defRate=220 defType=3 download=1 enabled=1 language=-1 playText=Hallo, ich heisse %1 rate=220 timbreText=%1 sagt! type=0 type01=männliche (default) type02=weiblich, kraftvoll type03=männlich, kraftvoll type04=männlich, älter type05=männlich type06=kindlich type07=weiblich, älter type08=weiblich type09=weiblich, flüsternd [ListTabs] tabAvatarName=Leute tabCardName=Karten tabGroupName=Gruppen tabHelpName=Hilfe tabLogName=Protokolle tabPrivateObjName=Meine Objekte tabPublicObjName=Public Objekte tabSceneName=Plätze tabSettingsName=Einstellungen [ChatTabs] tabGroupName=Gruppe tabGroupView=1 tabPrivateName=Privat tabPrivateView=1 tabPublicName=Allgemein tabPublicView=1