[BodyLanguage]
id01=1
id02=2
id03=3
id04=4
id05=5
id06=6
id07=7
id08=8
id09=9
id10=10
keywords01=ahoj, cau, nazdar
keywords02=halo, setkani, potkavam, vita, vitam
keywords03=ano, urcite, souhlas, souhlasim
keywords04=usmev, usmivat, smeje, smich
keywords05=mracit, zamraceny, mraci, mracim, nenavidet, nenavist
keywords06=ne, nesouhlas, nesouhlasim, nesouhlasi
keywords07=nechci, nerad, nesnaset, nesnasim
keywords08=bye, naschle, louci
keywords09=Skvely, skvele, prima
keywords10=haha

[ChatMacro]
id01=/g1
id02=/g2
id03=/g3
id04=/g4
id05=/g5
id06=/g6
id07=/g7
id08=/g8
text01=%1 ahoj %2
text02=%1 vitam %2
text03=%1 souhlasim s %2
text04=%1 se smeje na %2
text05=%1 se mraci na %2
text06=%1 nesouhlasi s %2
text07=%1 nesnasi %2
text08=%1 se louci naschle %2

[Public Info]
defUserName=Navstevnik
firstNameTitle=Jmeno
interestsTitle=Zaliby
lastNameTitle=Prijmeni
urlTitle=Url
userName=Navstevnik
userNameTitle=Prezdivka

[ErrorMessages]
csError001=(Kod chyby = %1)
csError002=Sitova chyba %1
csError003=Vyprsel cas %1
csError004=Spojeni s community serverem %1 se ztratilo. Pokousim se ho obnovit.
csError005=Nekompatibilni verze. Stahnete si prosim novou verzi blaxxun Contact.
csError006=Prihlasovani selhalo.
csError007=Community server %1 nema dostatek prostredku. Vratte se do tohoto sveta pozdeji.
csError008=Tento svet neni obsluhovan community serverem %1. Prosim rozhlednete se po jinem zajimavem svete.
csError009=Prijata neznama informace o verzich ze serveru www.blaxxun.com.
csError010=Neni spojeni s community serverem %1. Pokuste se obnovit stranku.
csError020=Nemate povoleni pouzivat tento svet.
csError021=Nemate opravneni pro pouziti tohoto obektu.
csError030=Maximum uzivatelu pro tento svet je prekroceno, prijdte pozdeji.
csError031=Maximum objektu pro tento svet je prekroceno, prosim zkuste to pozdeji.
csError040=Neni dovoleno pouzit takoveho avatara.
csError041=Neni dovoleno pouzivat takovou prezdivku.
csError042=Neni dovoleno pouzivat takove verejne informace.
csError101=Chyba:\nSkupina uz existuje!
csError200=Prosim nechte obnovit tuto stranku, aby bylo vzato v potaz nove nastaveni lazyka.
csLoginError=Neni mozne vytvorit spojeni s community serverem %1.\n\nServer je mozna momentalne vypnuty\nnebo vam brani firewall.\n\nProsim zkontrolujte nastaveni firewallu'.
dsError001=Doslo k chybe pri inicializaci zvukoveho zarizeni.\nNemuzete slyset zadne hlasy.\n\n[Kod chyby = %1]
socketCall001=pri pripojovani ke community serveru %1
socketCall002=kdyz se pokousel vytvorit sitove spojeni.
socketCall003=pri pokusu zavolat autentifikacni url.
socketCall004=pri pokusu o registraci tohoto mista.
socketCall005=pri pokusu zalozit skupinu.
socketCall006=pri pokusu pripojit se ke skupine.
ttsError001=Doslo k chybe pri inicializaci Zvukoveho systemu:\n\n%1\n\n[Kod chyby = %2]
ttsError002=Nemuzete pouzit hlasove rozsireni v teto mistnosti.\n\nProblem je ze:\nhlasove rozsireni neni dostupne pro tento community server, nebo je vycerpan pocet uzivatelu.
ttsError003=V teto mistnosti je hlasove rozsireni dostupne pouze pro roboty.\nProto si nemuzete zvolit hlas, ani nemuzete poslouchat nikoho jineho nez roboty.
ttsError004=Autor teto mistnosti nepovolil robotovi pouzivat hlasove rozsireni.
ttsError005=Hlas pro tohoto avatara neni dostupny.
ttsError006=Nemohu se spojit s datovym serverem.
ttsError007=Stazeni a installace hlasoveho software probehla uspesne.
ttsError008=Hlasovy software byl stazen, ale pri jeho rozbalovani doslo k chybe.\nProsim zkontrolujte http://www.blaxxun.com/c/s?cat=13&sub=4&url=/support/troubleshooting/indexcontent.html\n pro instrukce k manualnimu stazeni.

[StatusMessages]
coStatus001=... pripojuji se ke 3D serveru
coStatus002=pripojen 3D prohlizec
coStatus003=Nahravam... %1. Prosim cekejte.

[DialogString]
avatarSelectRequest=Chcete nahrat knihovny avataru?
bxxLoadError=Nemohu odevrit soubor .bxx.\nVyprazdnete docasne soubory site internet a obnovte stranku.\n\nPokud chyba pretrva, kontaktujte prosim webmastera.\n
ccproLoadError=blaxxun Contact uz je spusten v jinem okne.
chatDeny=%1 si s vami nechce povidat.
chatInvite=%1 si s vami chce povidat.
chatLater=%1 s vami nechce momentalne mluvit.
chatLogError=Chyba pri pokusu odevrit zaznam hovoru.\nRozhovor nebude zaznamenavan.\n\n[Detaily = %1]
chatNoAnswer=%1 neodpovida.
dllLoadError=Nemohu nacist systemove knihovny.
fileDeleteError=Doslo k chybe pri mazani souboru: %1
fileDeleteRequest=Opravdu chcete odstranit soubor: %1?
invalidAuthUrl=Dana registrace URL\n(%1)\neni platna.\n\nPlosim zkuste obnovit tuto mistnost.
invalidChatMacro=Spatna syntaxe!!!\n\nDefinice hovoroveho makra\nmusi zacinat '/'.
invalidConfigFile=Spatny konfiguracni soubor pro blaxxun Contact.\n\nProsim kontaktujte webmastera.
invalidLink=Spatna adresa pro blaxxun Contact.\n(%1)
loadDefaultWorldErr=Nemohu nacist standardni VRML svet.
loadWorldErr=Nemohu odevrit VRML svet.
noCC3DErr=Nemohu se spojit s 3D.\nZkontrolujte, jestli vase installace blaxxun je spravna.
noChatMacro=Prosim zadejte hovorove makro!!!
noChatMacroText=Prosim vlozhe text hovoru.\n\nOdpovidajici makro\nbude rozsireno o tento text!!!
noGesture=Prosim zadejte spravne cislo gesta!!!\n(Cislo mezi od 1 do 128).
noKeyword=Prosim zadejte alespon jedno klicove slovo!!!
noViscapeErr=Nemohu se spojit s Viscape.\nProsim pockejte, dokud se Viscape nenahraje,\nnebo nainstalujte novejsi verzi Viscape z http://www.superscape.com
objectConfirm=Opravdu chcete %1 objekt?
setNewAvatarErr=Chyba pri vkladani noveho avatara, prozim zkuste to znovu.
setNewAvatarOk=Novy avatar byl uspesne zvolen.
static001=blaxxun Contact\nŠ Copyright 1996-2000 blaxxun interactive Inc.\nvsechna prava vyhrazena
static002=Verze:
static003=Prezdivka:
static004=Client Typ:
static005=Zajmy:
static006=Krestni jmeno
static007=Prijmeni:
static008=URL
static009=URL avatara:
static010=Prevzit tohoto avatara jako vaseho soucasneho avatara
static011=obnovit aby se zmeny mohli projevit
static012=Vlozte jmeno:
static013=Vlozte URL:
static014=povolit hladke pohyby
static015=Pokud toto je vas prvni pokus o navstenu tohoto mista
static016=jinak zadejte vasi prezdivku a heslo:
static017=Prezdivka:
static018=Heslo:
static019=Vase Prezdivka:
static020=Vase zajmy:
static021=spustit bez pripojeni
static022=Mistni porty
static023=od:
static024=pro:
static025=Bez firewallu, nebo je povolena UDP komunikace
static026=Pouzit blaxxun proxy
static027=blaxxun proxy:
static028=Port:
static029=Prostupovat firewall pouzitim TCP spojeni
static030=znovu se prihlasit s novym nastavenim
static031=ID gesta
static032=Klicova slova
static033=Hovorove Makro
static034=Text
static035=Anglicky
static036=Francouzsky
static037=Nemecky
static038=Nemenit moje stavajici hovorova makra.
static039=Mluvci:
static040=Rychlost:
static041=(slov za minutu)
static042=Pouzit HTTP proxy
static043=Tento svet podporuje cteni textu.\nMuzete se rozhodnout stahnout potrebny software nyni.\nVelikost souboru je cca 300 az 600 KB.\nProsim zadejte odkud stahovat.
static044=Stahnout z Evropy
static045=Stahnout ze Severni Ameriky
static046=Neptej se znovu
static047=Umoznit automaticky stahnout hlasovy software
static048=Nestahovat nyni
static049=Stahnout program pro podporu hlasu ...
static050=HTTP proxy:
static051=Spanelsky
static052=Povolit hlas pro tento svet
static053=Pouzijte mluvice
static054=Svedsky
static055=Slovensky
static056=Reck
static057=Finsky
static058=Italsky
static059=Korejsky
static060=Madarsky
static061=Rusky
static062=Holandsky
static063=Hebrejsky
static064=Cinsy
static065=Cesky
versionViscapeErr=Verze vaseho Viscape nepodporuje blaxxun Contact.\nProsim nainstallujte novejsi verzi Viscape z http://www.superscape.com.

[DialogTitles]
about=Informace o blaxxun Contact
bodyLanguageSettings=blaxxun Contact: Rec tela
chatInvite=blaxxun Contact: Vyzvat k rozhovoru
chatMacroSettings=blaxxun Contact: Makra pro rozhovor
confirm=blaxxun Contact: Potvrzeni
entryDialog=blaxxun Contact: Prezdivka a zajmy
error=blaxxun Contact: Chyba
firewallSettings=blaxxun Contact: nastaveni Firewallu
information=blaxxun Contact: Informace
languageDialog=blaxxun Contact: Jazyk
memberObjects=blaxxun Contact: Objekty navstevnika %1
personalData=blaxxun Contact: Osobni udaje
placeProperties=blaxxun Contact: Informace o mistnosti
registerDialog=blaxxun Contact: Nutno zadat prezdivku a heslo
voiceDownload=blaxxun Contact: Stazeni hlasoveho software
voiceSettings=blaxxun Contact: Hlas
whisperDialog=Poseptat pro %1

[ButtonTitles]
cancel=Storno
chatAccept=Prijmout
chatDeny=Odmitnout
chatLater=Ne ted!
close=Zavrit
default=Pouzit puvodni
delete=Smazat
go=Jit
load=Nahrat
new=Novy
ok=OK
register=Prosim registrujte se
save=Ulozit
trade=Obchod
update=Obnovit

[CommonString]
chatSeparator= :
connectFailed=Chyba pri spojovani.
connecting=pripojuji...
enterChat=<sem napiste text vaseho hovoru>
headerCategoryName=Kategorie
headerGroupName=Jmeno skupiny
headerHelpName=Aktualni napoveda
headerLinesName=# Radek
headerLogName=Zaznamy rozhovoru
headerName=Jmeno
headerPlaceName=Poloha
headerSizeName=Velikost
loading=Nahravam...Prosim cekejte.
localDefaultAvatar=blaxxun Contact puvodni avatar
memberJoinChat=%1 vstoupil do skupiny
memberLeftChat=%1 opustil skupinu
memberMuteChat=%1 uz neposloucha skupinu
memberUnknown=???
memberUnmuteChat=%1 nyni opet posloucha skupinu
moderateInfo001=** rozhovor moderovany %1 **
moderateInfo002=** rozhovor neni dale moderovany **
moderateInfo003=** vas hovor bude nyni posilan okamzite **
moderateInfo004=** vas hovor je opet moderovany **
moderateInfo005=poslat moderatorovi:
offline=Pracujete bez pripojeni.
privateChatClosed=%1 ukoncil privatni rozhovor.
productCClite=HTML
productCCpro=Pozsireni
productCCstd1=Java
productCCstd2=Java
productCCstd3=Java
productCSbots=Agent
productUnknown=<nezname>
protected=<tajne>
publicChatTitle=Verejny
titleSettings1Name=Osobni udaje
titleSettings2Name=nastaveni Firewallu
titleSettings3Name=Rec tela
titleSettings4Name=Knihovny avataru
titleSettings5Name=Informace o blaxxun Contact
titleSettings6Name=Makra pro rozhovor
titleSettings7Name=Jazyk
titleSettings8Name=Hlas
undirectedGesture=vsichni
welcomeGroupChat=Vitej ve skupine %1
welcomePrivateChat=Vitejte v osobnim rozhovoru s %1
welcomePublicChat=Vitej v %1 rozhovoru
whisperChat=septa
whisperToChat=septas pro %1

[MenuTitles]
avPopupBeamtoName=Jit K
avPopupInviteName=Pozadat o rozhovor
avPopupMuteName=Ignorovat
avPopupObjectName=Objekty...
avPopupPropName=Vlastnosti...
avPopupQuitName=Rychly rozhovor
avPopupVoiceMuteAllName=Ztisit vse
avPopupVoiceMuteName=Ticho
avPopupVoiceName=Hlas
avPopupVoicePropName=Vybrat...
avPopupVoiceSpeakName=Mluvit
avPopupWhisperName=Sepot...
coPopupCancelName=Zavrit menu
coPopupSendChatName=Poslat text
coPopupSendGestureName=Poslat makro
edPopupAdvancedChat=Detaily
edPopupClearName=Smazat
edPopupCopyName=Kopie
edPopupCutName=Vyjmout
edPopupDockName=Upoutat okna
edPopupFreezeName=Zamknout okno
edPopupMailtoName=Poslat mail
edPopupPasteName=Vlozit
edPopupPushName=Kopirovat na vstup
edPopupSelectFont=Vybrat pismo
edPopupShowUrlName=Ukazat Url
edPopupUndockDefName=Vzdy uvolnovat okna
edPopupUndockName=Odemknout okno
grPopupJoinName=Pripojit
grPopupLeaveName=Zanechat
grPopupModerateName=Moderovat...
grPopupPropName=Vlastnosti
hePopupOpenName=Odevrit
loPopupCopyName=Kopie...
loPopupDeleteName=Smazat...
loPopupOpenName=Otevrit
obPopupCopyName=Kopirovat
obPopupDeleteName=Smazat
obPopupDropName=Pustit
obPopupMoveName=Pohyb
obPopupTakeName=Vzit
obPopupUpdateName=Obnovit
poPopupShowName=Ukazat
scPopupGotoName=Odevrit
scPopupPropName=Vlastnosti
tlPopupDetailsName=Zobrazit seznam
tlPopupRefreshName=Obnovit
tlPopupSymbolsName=Zobrazit Ikony

[Voice]
type01=Zakladni (muzsky) hlas
type02=Plny zensky hlas
type03=Plny zensky hlas
type04=Hlas stareho muze
type05=Muzsky hlas
type06=Detsky hlas
type07=Hlas stare zeny
type08=Zensky hlas
type09=Septajici zensky hlas

[ListTabs]
tabAvatarName=Lide
tabCardName=Karty
tabGroupName=Skupiny
tabHelpName=Napoveda
tabLogName=Schuzky
tabPrivateObjName=Vlastni objekty
tabPublicObjName=Verejne obekty
tabSceneName=Mistnosti
tabSettingsName=Volby

[ChatTabs]
tabGroupName=Skupina
tabPrivateName=Soukromy
tabPublicName=Verejny