[CC3D] &Back=&Retour &Graphics=&Affichage &Help=&Aide &Movement=&Déplacement &Speed=&Vitesse &Viewpoints=&Vues Hardware=Accélération matérielle Help=Aide High Quality=Privilégier le graphisme High Speed=Privilégier la vitesse Jumping to=Aller à Loading=Chargement m32768=&Torche m32770=Test de &collision\tCtrl+Shift+C m32773=&Réinitialisation m32778=&Décaler\tCtrl+Shift+D m32779=&Examiner\tCtrl+Shift+E m32780=&Panoramique\tCtrl+Shift+P m32781=&Marche\tCtrl+Shift+M m32782=&Fil de fer m32784=&Aplat m32785=&Lissage m32789=&Sommets m32796=Te&xturage m32837=&Vol\tCtrl+Shift+V m32891=&Visite panoramique m32894=Vue suivante m32895=Vue précédente m33000=Dummy 1 m33001=&Aide en ligne m33003=&blaxxun sur le web m33005=&A propos de m33006=&Sauter\tS m33009=Son m33010=Description du lieu m33018=Tramage m33019=Texturages lisses m33021=Préférences.. m38001=Mises à jour m38002=&Rotation\tCtrl+Shift+R m38003=&Très lente m38004=&Lente m38005=&Moyenne m38006=&Rapide m38007=Tr&és rapide m38011=&S'éloigner m38012=Redresser la tête m38015=&Gravité\tCtrl+Shift+G m38016=Console m38017=Voir mon Avatar m38019=Pa&nneau MMX Speed=Accélération MMX p208= p209=Texturages lisses p211=Mémoire vidéo utilisée p217=Enregistrement du programme pour IE p220=Ne plus afficher les dialogues p225=Son Intel RSX 3D utilisé p228=Enregistrer les fichiers VRML de l'Internet sur le disque dur p231=Effacement du cache p233=Vitesse maximale p234=Messages d'erreur VRML complets p241=à chaque visite p242=une fois par session p243=après p249=Tableau de bord après le démarrage du programme p250=Taille du menu p251=Pilote Direct 3D p252=Mode plein écran Direct 3D p253=Sources sonores actives p254=Qualité son 3D p255=Enregistrer les fichiers VRML de l'Internet dans p256=par exemple CDROM:\cache D:\cache p257=mémoire cache supplémentaire (lecture seulement) p258=Recherche de versions plus récentes p259=Taille maximale du cache p260=Laisser libre sur le lecteur p261=jours p262=Un matériel Direct 3D a été trouvé! p263=Faut-il l'utiliser? p264=Utiliser les instructions Intel Pentium III ISSE p265=3D Transform/Lighting en mode logiciel p266=Taux de rafraichissement FPS p270=Facteur de Tessellation p273=Configuration NURBS p274=Utiliser Direct 3D culling p277=blaxxun Contact s'est arrêté anormalement. p279=Mode sans échec (lent) p281=Taille maxi des textures p282=Facteur de visibilité p288=Détails p289=Utiliser les vidéo p290=Utiliser les sons p291=Utiliser les textures p292=Mode normal p293=Mode de Tessellation NURBS p33018=Tramage Preferences=Préférences s32768=Allumer la lampe frontale s32770=Détection de collision s32773=Aller au point d'entrée s32778=Mode translation : Décaler vers le haut, le bas, la gauche ou la droite s32779=Mode examen : Tourner autour d'un point fixe dans l'espace s32780=Mode panoramique : regarder en haut/en bas, à gauche/à doite s32781=Mode marche : avancer, reculer, tourner à gauche ou à droite s32782=Rendu en fil de fer s32784=Rendu en aplat s32785=Rendu avec texturage lisse s32789=Afficher les sommets s32796=Rendu avec textures s32837=Mode vol : Voler vers le haut et le bas, à gauche ou à droite avec vitesse automatique s32891=Parcourir tous les points de vue (Arrêt avec ) s32894=Aller au point de vue suivant s32895=Aller au point de vue précédent s32900= s32950= s32951= s32952= s32953= s33001=Consulter l'aide en ligne s33003=Visiter le site web de blaxxun s33005=Afficher la fenêtre à propos de... s33006=Cliquer sur un objet pour s'en approcher, Maj-Clique pour le suivre s33009=Activer/Désactiver les sons s33010=Information sur la scène s33018=Utiliser des couleurs dégradées à l'écran s33019=Texturage lisse s33021=Modifier les préférences s38001=Vérification en ligne de mise à jour disponible s38002=Mode rotation : Tourner autour d'un point fixe sur un plan et s'en écarter s38003=Passer à une vitesse de navigation très lente s38004=Passer à une vitesse de navigation lente s38005=Passer à une vitesse de navigation moyenne s38006=Passer à une vitesse de navigation rapide s38007=Passer à une vitesse de navigation très rapide s38011=Vue d'ensemble de la scène s38012=Se redresser s38015=Gravité s38016=Afficher la console VRML s38017=Basculer en mode vue subjective s38019=Afficher le panneau de navigation s57345= Se&ttings=&Configuration Settings=Configuration Speed=Vitesse Viewpoint1=Viewpoint1